塚田　誉

塚田誉アナ

第134回

平成15年9月20日（土）
　カタカナその１

金沢市香林坊からの中継での会話：

　田中アナ
　ゲスト2人
　塚田
　ゲスト2人

：「お二人はどんなお友達ですか」
：「私たち、オナチューなんです」
：「…なんて？」
：「オナチューです」

　こういう会話についていけるのは、田中・田島たち二人のTアナである。スタジオのTアナには意味不明で、となりのH見アナが助け舟を出すこともある。
　「オナチュー」とは「同じ中学出身」という意味だそうだ。

　以前「ら抜き言葉」についてシリーズで書かせていただいた（この指ほーまれ第34回から36回）。さまざまな反響を頂いた。今回は「カタカナ言葉」について述べてみたい。
　と、ここまで書くと、大体の方は次のような内容を想像されるだろう。「最近の若者たちは意味不明のカタカナ言葉を多用する。それは日本語の乱れである。美しい大和言葉を大切にするべきだ。以上」
　そんな形で終わっていたら、私が書く意味がない。
　上記のような論旨は掃いて捨てるほどある。鎌倉時代から、かの兼好法師が同じことを「徒然草」に書いて嘆いている。
次回以降、私なりのカタカナ論を展開してみようと思う。
興味がおありの方はお付き合い下さい。